Qorbobo Klous Uzbek tilida

Pochta imperiyasining egasi Jesper ismli dangasa o'g'liga donolikni o'rgatish uchun uni uzoq shimolga Smeerensburg shahriga yuboradi. U erda pochta bo'limini tashkil qilishi va yiliga kamida 6000 ta xatni qayta ishlashi kerak. Bu joyga etib kelgan yigit o'zini urush zonasida topadi: ikki oilaviy urug', tarixan sodir bo'lganidek, o'zaro nafratni saqlaydi va ko'p asrlik an'analarni hurmat qiladi va har qanday imkoniyatda bir-birini kaltaklaydi. Albatta, bunday sharoitda xatlarga vaqt qolmaydi, pochta bo'limi esa allaqachon tovuqxonaga aylangan. Deyarli umidsizlikka tushib qolgan Jesper Klaus ismli o'rmon zohidiga tashrif buyuradi va ularning tanishuvi ajoyib voqealarning boshlanishini belgilaydi.